Prevod od "to sprejel" do Srpski


Kako koristiti "to sprejel" u rečenicama:

On je to sprejel brez pravega navdušenja.
"On je to prihvatio bez entuzijazma..."
Kako misliš, da bo to sprejel?
Pa, što misliš kako æe to primiti?
Ko sem slišal, da je Kato tu, sem to sprejel za dobro znamenje.
Pa, to je istina. Kada sam èuo da je Kejto u gradu, shvatio sam to kao dobar znak.
Sprva bo razočaran, potem pa bo to sprejel.
Nežno ćete ga odbiti i nastaviti dalje.
Z veseljem bi to sprejel, če bi lahko izvedel, kako je biti otrok.
Rado bih to prihvatio kad bih mogao iskusiti kako je to biti dete.
Potem bom to sprejel kot kompliment.
Onda ću prihvatiti to kao kompliment.
Nisva ti povedala, ker nisva vedela, kako boš to sprejel.
Nismo ti rekli, jer nismo znali kako æeš to podneti.
Hank je vročeglav in je to sprejel kot grožnjo.
Hank je vruæa glava i prihvatio je to kao prijetnju.
Bilo je preveč zmedeno, da bi lahko razumel, ali to sprejel.
Bio sam previše zbunjen da shvatim ili da razumem.
Menda ne razmišljaš, da bi to sprejel?
Ne razmišljaš o tome da prihvatiš? - Poèeo sam juèe.
Če bo Johnny navdihnil vero v višjo silo, bo Bog to sprejel.
Bude li inspirisao druge da veruju u višu silu, Bog æe to nagraditi.
Diaz je težko to sprejel in izgleda da je organizaciji vrnil udarec.
Dijaz je to teško podneo. Izgleda da je krenuo protiv nas.
Ti si me izbrala in jaz sem to sprejel.
Izabrala si me, i ja sam pristao.
Če bi bil gej, bi to sprejel.
Ne, nisam. Da si homo, dobro, prihvatio bih to.
In jaz sem to sprejel, ker sem vedel, da lahko nadziram svoje sposobnosti.
I prihvatio sam tu odgovornost jer znam da mogu kontrolirati svoje sposobnosti.
Drugače bo to sprejel kot osebno zavrnitev njegovega predsedovanja.
Drugo æe shvatiti kao odbijanje predsedništva.
Dobro je videti, da si to sprejel mirno.
Драго ми је што видим да се одмараш.
Toda mislim, da se bodo morda neba vseh svetov potemnila, če bo kdaj, le za en trenutek, to sprejel.
Ali ja mislim da bi se sva neba svih svetova mogla pomraèiti kad bi on to makar na trenutak prihvatio.
Mogoče bi to sprejel, vendar so bili pri operaciji trije agentje.
I možda bih to progutao, samo bilo je tri agenata na operaciji.
Če bi namesto o duhovih govorila o instinktih, bi to sprejel?
Što da sam umjesto "duhovi" rekla "instinkt"? Bi li ti to bilo prihvatljivo? Možda.
Zagotavljam vam, da bom to, nemudoma dostavil Cesarju in lahko ste prepričani, da bo to sprejel z največjim zadovoljstvom.
Uveravam Vas da æu ovo odmah dostaviti Caru i možete biti sigurni da æe on ovo primiti sa izuzetnim zadovoljstvom.
Saj sem rekla, kako bo to sprejel.
Rekla sam vam da æe odmah da pristane.
In ti gospod, boš to sprejel.
A ti æeš sve to da prihvatiš.
Ti si povozil lastnega otroka in si to sprejel?
Ti si pregazio svoje dete i prihvataš sebe?
Kako je to sprejel vaš bivši mož?
Kako je vaš bivši muž to podnio?
Sedaj, ko sem to sprejel, sem mnogo man razdvojen.
Kad sam to prihvatio, manje sam zbunjen.
In ti mu hočeš kar povedati in upati, da bo to sprejel normalno?
I želiš da mu kažeš i samo se nadaš da æe uhvatiti korak?
Obsoja me za veliko stvari in ne vem, kako boš to sprejel, vendar mislim, da ima on nekaj s smrtjo moje matere.
Krivi me za puno stvari i, ne znam kako æeš to primiti, ali mislim da on ima neke veze sa smræu moje majke.
Silil te je, da si ga zasnubila, to sprejel in se premislil.
Mislim, naterao te je da ga zaprosiš, pristao, a onda promenio mišljenje.
Želela sem, da vidite, kako bo to sprejel.
Htjela sam da vidite kako æe on reagirati.
Bilo bi toliko boljše, če bi dobil Juliana, ampak... jaz bom to sprejel za danes.
Veoma. Bilo bi bolje da si uhvatio i Džulijana.
Sodnik bo spoznal, kdo nas vodi, in to sprejel. –Sicer?
Sudija æe nauèiti da smo mu potrebni, i to æe prihvatiti.
Če bi bilo res, bi to sprejel.
Ako je to istina... prihvatiæu to što æe mi se desiti.
Ne vem, zakaj si vse to sprejel.
Ne znam što si sve to prihvatio.
In vas skrbi, kako bo to sprejel ta načrt?
Zabrinuti ste kako æe to primiti?
Vedno boš drugačen, ampak verjemi, v trenutku ko boš to sprejel se boš veliko bolj sprostil.
Uvek æeš biti drugaèiji, ali veruj mi, onog trenutka kad to prihvatiš, poèeæeš mnogo više da se zabavljaš.
Misliš, da bo odbor to sprejel?
Misliš da će odbor trpeti ovo?
Ampak sem to sprejel, ker je Sever moj dom.
Али сам прихватио, јер Север је мој дом.
0.60519194602966s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?